在电脑上清理系统临时文件以解决Chrome浏览器官方下载失败的问题，可按以下步骤操作。
首先，按下Windows键+R，打开“运行”对话框，输入“temp”并回车，这会打开系统的临时文件夹。在该文件夹中，可以全选所有文件和文件夹，然后右键点击选择“删除”，以清除这些临时文件。
接着，再次按下Windows键+R，输入“%windir%\System32\Drivers\etc\”并回车，找到“hosts”文件。右键点击该文件，选择“用记事本打开”，检查其中是否有关于Chrome浏览器下载相关的异常条目，如有则删除，保存并关闭记事本。
最后，打开Chrome浏览器的设置，在“隐私和安全”部分，点击“清除浏览数据”，选择清除“缓存的图像和文件”等临时数据。完成这些步骤后，重新尝试从官网下载Chrome浏览器，看是否能够成功。